简介：1965 年夏天，Jean-Baptiste Foucret 不得不更换一位冷酷无情的童子军领袖。他头脑混乱，缺乏权威，他负责管理一群肮脏的年轻恶棍，他们只想让他的生活变成地狱。由于过于宽容，让·巴蒂斯特很快就失去了对集中营的控制。但是当其中一个孩子被毒蛇咬伤时，他们领导的反应让他们彻底改变了主意。

简介：一次偶然中，克里斯汀（杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰）遇见了正打算跳河自杀的流浪汉布杜（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰），善良的克里斯汀救起了布杜，并将他带回自己家中休养。很快，布杜就恢复了活力，然而，他却并没有半点想要离开的意思，竟然就这样死皮赖脸的在这个家里